From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ele completou, dizendo: "se cuba está estagnada nos anos 50, a sua internet está nos anos 90″.
a esto añade que "si cuba se encuentra atrapada en la década de 1950, la internet de cuba está atrapada en la década de 1990″.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
usar uma ligação persistente ao seu servidor 'proxy'. mantém a ligação ao 'proxy' aberta, o que ajuda a reduzir a largura de banda e aumenta a velocidade da ligação. se activar esta opção irá necessitar da cooperação do servidor 'proxy'; se o servidor não suportar isto, poderá parar a sua internet.
utiliza conexiones persistentes a su servidor proxy. deja abierta la conexión con el proxy, ayudando a las conexiones con poco ancho de banda a ir más rápido. activar esta opción precisará la cooperación del proxy, ya que si el servidor proxy no lo soporta, provocará que se pare la conexión.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
