Results for toda a noite translation from Portuguese to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

toda a noite

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

dançamos toda a noite.

Spanish

bailamos toda la noche.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

caiu a noite.

Spanish

cayó la noche.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

iluminação a noite

Spanish

iluminación por la noche

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

relampejava durante toda a noite.

Spanish

estuvo relampagueando durante toda la noche.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a noite de% 1

Spanish

la noche de %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

extensão de serviço toda a noite

Spanish

servicio nocturno de estaciones completo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

chorei a noite toda.

Spanish

lloré toda la noche.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

despertar durante a noite

Spanish

despertares nocturnos

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

dançamos a noite inteira.

Spanish

bailamos la noche entera.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a noite ainda é jovem.

Spanish

la noche acaba de comenzar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

esperamo-la a noite inteira.

Spanish

la esperamos toda la noche.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

incubar a 4oc durante a noite.

Spanish

incubar a 4 °c durante toda la noche.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

bolívia: a noite mais fria do ano

Spanish

bolivia: la noche más fría del año

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

transferência em bloco durante a noite

Spanish

transferencia general de ciertas informaciones durante la noche

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

assaltaram a joalheria durante a noite.

Spanish

asaltaron la joyería durante la noche.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

nem fizemos a noite, como um manto,

Spanish

de la noche vestidura,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

eles nos fizeram trabalhar a noite inteira.

Spanish

ellos nos hicieron trabajar la noche entera.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ou, quando pedem para passar a noite.

Spanish

o cuando piden quedarse toda la noche.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ele acorda várias vezes durante a noite.

Spanish

Él se despierta varias veces durante la noche.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

#happyq8 dancei com o vídeo a noite toda.

Spanish

#happyq8 he estado bailando con el video toda la noche.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,729,986,089 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK