Results for transporte de material de jazi... translation from Portuguese to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

transporte de material de jazida além de 3 km

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

transporte de material lenhoso

Spanish

recogida y transporte de madera

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

aluguer de material de transporte

Spanish

alquiler de material de transporte

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

manipuladores de material de rodas

Spanish

manipuladores de material sobre ruedas

Last Update: 2011-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- compra de material de manutenção,

Spanish

- compra de material de mantenimiento,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

cultura de material de ferida positiva

Spanish

[d]hallazgos positivos en cultivos de heridas (categoría dependiente del contexto)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

- a aquisição de material de transporte,

Spanish

- la adquisición de material de transporte,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

2 2 0 2aquisição e manutenção de material de transporte

Spanish

2 2 0 2adquisición y mantenimiento de vehículos

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

2 2 3 1aluguer ou locação de material de transporte

Spanish

2 2 3 1alquiler o arriendo de vehículos

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

2 2 3 0primeira aquisição e leasing de material de transporte

Spanish

2 2 3 0adquisición y arrendamiento a largo plazo de equipos de transporte

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

produto da venda de material de transporte — receitas afectadas

Spanish

producto de la venta del material de transporte — ingresos afectados

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

5 0 0 0 produto da venda de material de transporte — receitas afectadas

Spanish

5 0 0 0 producto de la venta de material de transporte — ingresos afectados

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

2 1 3 6manutenção, utilização, reparação ou aluguer de material de transporte

Spanish

2 1 3 6mantenimiento, utilización, reparación y alquiler de vehículos

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ver a lista de material de guerra para bz: benzilato de 3-quinoclidinilo (6581-06-2);

Spanish

vÉase la relaciÓn de material de defensa en lo que respecta a bz: bencilato de quinuclidinilo (6581-06-2);

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

esta dotação destina-se a cobrir a compra de material de transporte novo.

Spanish

este crédito se destina a cubrir las nuevas adquisiciones de vehículos.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

esta dotação destina-se a cobrir a aquisição e manutenção de material de transporte.

Spanish

este crédito se destina a cubrir la adquisición y mantenimiento de vehículos.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- a compra, locação, manutenção e reparação de material de transporte, nomeadamente:

Spanish

- la adquisición, alquiler, mantenimiento y reparación de mobiliario y, en particular:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

esta dotação destina-se a cobrir as despesas de aquisição e aluguer de material de transporte.

Spanish

este crédito se destina a cubrir la adquisición y el alquiler de material de transporte.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o presente número destina-se a acolher as receitas provenientes da venda ou da retoma de material de transporte pertencente às instituições.

Spanish

esta partida se destina a consignar los ingresos procedentes de la venta o readquisición de material de transporte perteneciente a las instituciones.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- as despesas de aquisição, de aluguer, de manutenção e de reparação de equipamento e de instalações técnicas, de mobiliário e de material de transporte,

Spanish

- los gastos de compra, alquiler, mantenimiento y reparación de material e instalaciones técnicas y de mobiliario y material de transporte,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

2 2 3 0 _bar_ aluguer de material de transporte _bar_ 2000 _bar_ 2000 _bar_ 2000 _bar_

Spanish

2 2 3 0 _bar_ alquiler de material de transporte _bar_ 2000 _bar_ 2000 _bar_ 2000 _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,030,646,275 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK