From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vc e homem ou mulher
onde és??
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"amanda está grávida." "será homem ou mulher?"
«amanda está embarazada.» «¿va a ser niño o niña?»
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e quando homem (ou mulher) tiver praga na cabeça ou na barba,
"cuando a un hombre o a una mujer le salga una llaga en la cabeza o en la barba
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vc e fake
you are fake
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc e casado
gracias a ti también
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi gato vc e lindo
hi cat you are beautiful
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rapariga ou mulher grávidas sem utilizar um preservativo.
embarazada a menos que utilice preservativo.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
e abimeleque ordenou a todo o povo, dizendo: qualquer que tocar neste homem ou em sua mulher, certamente morrerá.
entonces abimelec dio órdenes a todo el pueblo diciendo: --el que toque a este hombre o a su mujer, morirá irremisiblemente
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc e muito linda caliente
yo soy muy linda caliente
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d) À classificação, embalagem e rotulagem das substâncias prigosas para o homem ou para o ambiente,
d) la clasificación, el envasado y el etiquetado de sustancias peligrosas para el hombre y el medio ambiente,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que jamais, antes deles, foram tocadas por homem ou gênio,
no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu te amo monike vc e tudo para mim meu anjo
i love you too
Last Update: 2013-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vc e muito bonita para acordar assim tao cedo
sí mi amor, no he olvidado tu hermosa sonrisa
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então levarás �s tuas portas o homem, ou a mulher, que tiver cometido esta maldade, e apedrejarás o tal homem, ou mulher, até que morra.
entonces sacarás a las puertas de la ciudad a aquel hombre o a aquella mujer que ha hecho esta cosa mala y los apedrearás. así morirán
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a quem praticar o bem, seja homem ou mulher, e for fiel, concederemos uma vida agradável e premiaremos com umarecompensa, de acordo com a melhor das ações.
al creyente, varón o hembra, que obre bien, le haremos, ciertamente, que viva una vida buena y le retribuiremos, sí, con arreglo a sus mejores obras.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todas as referências ao responsável pela protecção de dados neste texto devem entender-se como podendo tratar-se de um homem ou de uma mulher.
las referencias al responsable de la protección de datos en el texto siguiente incluyen a personas de ambos sexos.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- se é uma rapariga ou mulher em idade fértil, terá que obter resultados negativos nos testes de
- si es una chica o una mujer en edad fértil, debe dar un resultado negativo en un test de
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gravidez e aleitamento rebetol não pode ser utilizado por uma rapariga ou mulher grávidas (ver “ tome especial cuidado com rebetol ”).
embarazo y lactancia rebetol no debe ser utilizado por una chica o mujer que esté embarazada (ver “tenga especial cuidado con rebetol”).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.