Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nossa vc fala portugues
our vc fala portugues
Last Update: 2015-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
camzap em portugues
camzap en portugués
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espanhóis em portugues tradutor
¿qué pasó en la Última cena?
Last Update: 2013-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
api padrão 650 2009 em portugues
norma api 650 2009 portugues
Last Update: 2014-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela não fala a minha língua.
ella no habla mi idioma.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você fala em português
vos no hablas en portugues
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você não fala em português ?
you speak english
Last Update: 2014-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come se fala ta weno em português
como se fala ta weno em português
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foolfitz e yi são ambos tradutores do gv lingua em chinês.
ambos, foolfitz and yi son traductores de gv chinese lingua.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dá pra falar minha língua?
¿puedes hablar en mi idioma?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e desata o nó de minha língua,
¡desata un nudo de mi lengua!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o espírito do senhor fala por mim, e a sua palavra está na minha língua.
"el espíritu de jehovah ha hablado por medio de mí, y su palabra ha estado en mi lengua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
em português
en portugués
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
como faço para traduzir programas kde para a minha língua?
¿dónde puedo averiguar sobre cómo traducir los programas de kde a mi idioma local?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
língua em framboesa
lengua aframbuesada
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- em português:
- en lengua alemana:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em português, por favor
en portugués, por favor
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goolgle tradutor em português para portuges
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
blogando em português sobre educação especial
blogueando en portugués sobre educación especial
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
língua ou línguas em que devem ser redigidos.
lengua o lenguas en las que deben redactarse.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: