Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
configuração do controlador
preferencias del controlador
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
descrição do baralho.
descripción de la baraja.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aplicação à esquerdaqshortcut
aplicación izquierdaqshortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
descrição
descripción
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
inicialização...
inicialización...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
certificação
certificación
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
função 10:
función 10:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 10
Quality:
adicionar uma opção
añadir opción
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& opção persistente
opción & persistente
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a autenticação falhou.
conexión fallida.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
formato da gravação:
formato de grabación:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
miniaturas:% 1 captura de imagens:% 2 remoção de itens:% 3 envio de itens:% 4 criação de pastas:% 5 remoção de pastas:% 6
miniaturas: %1 captura de imágenes: %2 borrado de elementos: %3 envio de elementos: %4 creación de directorios: %5 borrado de directorios: %6
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.