Results for voce entendeu o que falei translation from Portuguese to Spanish

você entendeu o que ele disse?
¿entendiste lo que dijo?

o velhinho não entendeu o que lhe disse o motorista.
el viejito no entendió lo que le dijo el conductor.

não entendo o que diz.
no entiendo lo que dice.

você entendeu a pergunta?
¿entendiste la pregunta?

eu não entendo o que você diz.
no entiendo lo que dice usted.

o que você falou para paula?
¿qué le dijiste a paula?

não entendo o que ele quer dizer.
no entiendo lo que él quiere decir.

não entendi o que disse o professor.
no he entendido lo que ha dicho el profesor.

você entende o que eu quero dizer?
¿entiendes lo que quiere decir?

''você entendeu?'' ''mais ou menos''
"¿entendiste?" "más o menos."

como ela pôde ter entendido o que eu disse?
¿cómo pudo entender lo que dije?

brasil tenta entender o que aconteceu com a seleção
brasil trata de entender lo que pasó con la seleção

e o que te fará entender o que é a calamidade?
y ¿cómo sabrás qué es la calamidad?

e o que te fará entender o que significa a realidade?
y ¿cómo sabrás qué es la inevitable?

e o que te fará entender o que é aquilo que consome?
y ¿cómo sabrás qué es la hutama ?

"você entendeu a lição de hoje?" "que nada, isso aí para mim é grego."
"¿entendiste la lección de hoy?" "y no, para mí es chino."

você entende e concorda que será o único responsável pelo conteúdo que publicar.
usted comprende y acuerda que será exclusivamente responsable por el contenido que publique.

aprendo esperanto há seis meses, mas entendo-o melhor do que falo.
aprendo esperanto hace seis meses, pero entiendo mejor de lo que lo hablo.

conheço alguém que fala russo bem.
conozco a alguien que habla bien ruso.

tem algum médico que fale japonês?
¿hay algún médico que hable japonés?