Results for mergulho translation from Portuguese to Swedish

mergulho
dykning

mergulho na cos
sportdykning vid maltas kus

aparelho de mergulho
dykapparat

roupa de mergulho
våtdräkt

mergulho de profundidade;
djupdykning.

aro giratório para mergulho
vridbar ring till dykarur

aparelhos respiratórios de mergulho
andningsapparater för dykare

embarcações de apoio ao mergulho
dykfartyg

trabalhos de mergulho com aparelhagem.
arbete som utförs av under vattnet med dykarutrustning.

aluguer de equipamentos de mergulho submarino
uthyrning av sportdykningsutrustning

equipamento para mergulho com garrafas e em apneia
dyk- och snorkelutrustning

serviços de mergulho relacionados com a extracção de gás
dyktjänster för gasutvinning

cc um mergulho no azul e amarelo" e antecipa soubermos
sa omröstning om skattefrågor i rådet.

a. aparelhos autónomos de mergulho e natação submarina, como se segue:
a) autonom utrustning för dykning enligt följande:

equipamento respiratório — aparelho de respiração autónomo de circuito fechado para mergulho ----
andningsskydd – bärbar andningsapparat för dykning med slutet/halvslutet gasregleringssystem ----

artigos exclusivamente concebidos para uso militar com aparelhagem autónoma de mergulho e natação submarina;
artiklar som utformats uteslutande för militär användning med autonom dykutrustning.

fatos de mergulho — parte1 — combinações isotérmicas — requisitos e métodos de ensaio ----
dykardräkter – del 1: våtdräkter – krav och provningsmetoder ----

acessórios de mergulho — bóias de flutuação — requisitos funcionais e de segurança, métodos de ensaio ----
dykutrustning – avvägningsvästar – funktions-ochsäkerhetskrav, provningsmetoder ----

aparelhos respiratórios — equipamentos autónomos de circuito aberto e de ar comprimido para mergulho — requisitos, ensaios, marcação ----
andningsskydd – bärbar tryckluftsapparat med öppet system för dykning – fordringar, provning, märkning ----

- os aparelhos de protecção respiratória inteiramente isolantes da atmosfera incluindo os utilizados para mergulhar,
- andningsapparater som avgränsar fullständigt mot den omgivande luften samt dykapparater,