Results for metacresol translation from Portuguese to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Swedish

Info

Portuguese

metacresol......................................

Swedish

metakresol ……………………………..

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

contém metacresol.

Swedish

mannitol, koncentrerad ättiksyra, natriumacetat trihydrat, vatten för injektionsvätskor innehåller metakresol.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

metacresol como conservante.

Swedish

metakresol som konserveringsmedel.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

metacresol Água para preparações injectáveis.

Swedish

metakresol vatten för injektionsvätskor.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

contém 4, 5 mg de metacresol.

Swedish

innehåller 4, 5 mg metakresol.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

cada dose contém 44 µg de metacresol.

Swedish

en dos innehåller 44 mikrogram metakresol.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

contém também metacresol (como conservante).

Swedish

den innehåller också metakresol som konserveringsmedel.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

actraphane contém metacresol que pode provocar reacções alérgicas.

Swedish

actraphane innehåller metakresol, som kan orsaka allergiska reaktioner.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

novomix 50 contém metacresol que pode provocar reacções alérgicas.

Swedish

novomix 50 innehåller metakresol, som kan orsaka allergiska reaktioner.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

levemir contém metacresol, o qual pode provocar reacções alérgicas.

Swedish

levemir innehåller metakresol, som kan ge upphov till allergiska reaktioner.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

este medicamento contém metacresol o qual pode provocar reacções alérgicas.

Swedish

byetta innehåller metakresol, som kan ge allergiska reaktioner.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

este medicamento contém metacresol, o qual pode provocar reacções alérgicas.

Swedish

läkemedlet innehåller metakresol vilket kan ge allergiska reaktioner.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

novorapid contém metacresol que, em casos raros, pode provocar reacções alérgicas.

Swedish

novorapid innehåller metakresol, som i sällsynta fall kan orsaka allergiska reaktioner.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

informações importantes sobre alguns componentes de valtropin o solvente fornecido com valtropin contém metacresol.

Swedish

viktig information om några innehållsämnen i valtropin medföljande spädningsvätska till valtropin innehåller metakresol.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

metacresol manitol Ácido acético glacial acetato de sódio tri- hidratado Água para preparações injectáveis

Swedish

metakresol mannitol Ättiksyra, koncentrerad natriumacetat trihydrat vatten för injektionsvätskor

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

- os outros componentes são: metacresol (44 microgramas/ dose na caneta byetta de 5

Swedish

- Övriga innehållsämnen är metakresol (44 mikrogram per dos i byetta 5 mikrogram

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

cloreto de zinco, glicerol, metacresol, hidróxido de sódio, ácido clorídrico e água para preparações injectáveis.

Swedish

zinkklorid, glycerol, metakresol, natriumhydroxid, saltsyra och vatten för injektionsvätskor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

- os outros componentes são: sulfato de protamina, metacresol, fenol, cloreto de zinco, fosfato

Swedish

- Övriga innehållsämnen är: protaminsulfat, metakresol, fenol, zinklklorid,

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

- hipersensibilidade à substância activa ou a qualquer um dos excipientes (p. ex. metacresol) (ver

Swedish

- Överkänslighet mot den aktiva substansen eller mot något hjälpämne (t. ex. metakresol) (se

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

Ácido acético glacial acetato de sódio (anidro) manitol metacresol Ácido clorídrico hidróxido de sódio Água para preparações injectáveis.

Swedish

koncentrerad ättiksyra natriumacetat (vattenfri) mannitol metakresol saltsyra natriumhydroxid vatten för injektionsvätskor

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,799,026,082 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK