Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a france 3 nordpasdecalaispicardia recebeu o prémio circom regional, patrocinado pelo cr
isidoro gottardo, som företrädde rek vid evenemanget, välkomnade bidraget från france 3 och menade att programmet för eumedborgarna närmare varandra och ökar förståelsen folken emellan.
um seminário de representantes da sociedade civil, do mundo académico e da indústria, organizado ou patrocinado pelo gnuad,
unoda anordnar eller sponsrar en workshop för företrädare för civilsamhället, universitet och näringslivet.
integrado no âmbito do "ano europeu contra o racismo", este concurso é patrocinado pelo presidente do pe.
hon är engagerad i flera internationella forskningsprojekt rörande familjepolitik, om hur det går att förena arbete och familjeliv och om ensamma mödrars situation.
o terceiro ensaio, designado tratamento de adolescentes com depressão (tads), foi patrocinado pelo national institute of mental health (nimh).
den tredje var en provning som sponsrades av national institute of mental health (nimh) – the treatment of adolescents with depression trial (tads).