Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erro ao processar a opção %s
error habang nagco-convert: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
erro ao processar xml de introspecção: %s
error habang nagco-convert: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
erro ao processar o parâmetro %d: %s
error habang nagco-convert: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
erro ao processar o parâmetro de ação: %s
error habang nagco-convert: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
erro ao processar o ficheiro de entrada com o xmllint
error sa pagbasa ng talaksang '%s': %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
incapaz de processar o valor double '%s' para %s
hindi mai-parse ang halagang integer '%s' para sa %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
erro ao processar o ficheiro de entrada com o xmllint: %s
error sa pagbasa ng talaksang '%s': %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
documento terminou inesperadamente dentro de um comentário ou instrução de processamento
nagwakas ang dokumento ng hindi inaasahan sa loob ng komento o utos ng pagproseso
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: