Results for quero translation from Portuguese to Tagalog

eu não quero
ayaw ko na

eu quero mais.
gusto ko pa.

quero vê-lo.
gusto kitang makita.

quero-o, sim.
oo, gusto ko iyan.

quero uma foto sua
tagalo

eu quero emagrecer.
gusto kong pumayat.

eu quero os detalhes.
nais kong malaman ang mga detalye.

quero fazer amor contigo
kamusta ka

quero ir aos eua um dia.
gusto kong pumunta sa estados unidos balang araw.

quero te amar para sempre!
gusto kong ibigin kita habambuhay!

eu quero falar com seu tio.
gusto kong kausapin ang tito mo.

eu quero que tudo esteja perfeito.
gusto ko na ang lahat ay perpekto.

ainda não quero ir para a cama!
ayaw ko pang matulog!

quero que você me cante uma canção.
gusto ko na kantahin mo ako.

agora ela entende o que eu quero dizer.
alam na niya ngayon kung ano ang ibig kong sabihin.

"quero andar de bicicleta sem ser assediada"
"gusto kong sumakay ng bisikleta nang hindi nababastos"

em primeiro lugar, quero que me diga como chegou lá.
una ay gusto kong sabihin mo sa akin paano ka dumating doon.

para mim e para você. eu só quero parar com essa agonia.
para sa akin at para sa iyo. gusto ko lang itigil na ito matinding paghihirap.

saiam! não quero falar com vocês! (plural)
labas! ayaw ko kayong makausap!

meu coração sente tudo isso. quer ser livre dessas dores.
nararamdaman ang lahat ng ito sa aking puso. gusto mong maging malaya mula sa mga ito ng panganganak.