Results for quiriataim translation from Portuguese to Tagalog

sobre quiriataim, bete-gamul, e betemeom;
at sa chiriathaim, at sa beth-gamul, at sa beth-meon;

quiriataim, sibma e zerete-saar, no monte do vale;
at ang chiriataim, at ang sibma, at ang zereth-shahar, sa bundok ng libis;

e os filhos de rúben edificaram a hesbom, eleale e quiriataim;
at itinayo naman ng mga anak ni ruben ang hesbon, at ang eleale, at ang ciriathaim,

e da tribo de naftali: quedes, em galiléia, e seus campos, hamom e seus campos, e quiriataim e seus campos.
at mula sa lipi ni nephtali; ang cedes sa galilea pati ng mga nayon niyaon, at ang ammon pati ng mga nayon niyaon, at ang chiriat-haim pati ng mga nayon niyaon.

acerca de moabe. assim diz o senhor dos exércitos, deus de israel: ai de nebo, porque foi destruída; envergonhada está quiriataim, já é tomada; misgabe está envergonhada e espantada.
tungkol sa moab. ganito ang sabi ng panginoon ng mga hukbo, ng dios ng israel, sa aba ng nebo! sapagka't nalagay na sira; chiriathaim ay nalagay sa kahihiyan, nasakop; ang misgab ay nalagay sa kahihiyan at nabagsak.