Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ocorreu um erro
பிழை ஏற்பட்டுள்ளது
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ocorreu um erro.
ஒரு பிழை நேர்ந்தது:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ocorreu um errocomment
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ocorreu um erro de rpc.
rpc தவறொன்று நேர்ந்தது
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ocorreu um erro de autenticação
ஒரு அங்கீகரிப்பு பிழை ஏற்பட்டது
Last Update: 2009-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ocorreu um erro ao copiar.
நகலெடுக்கும்போது பிழை ஏற்பட்டுள்ளது.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ocorreu o seguinte erro:% 1
பின்வரும் பிழை நேர்ந்துள்ளது:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ocorreu um evento do ircname
கம்பியில்லா lan இணைப்பு கண்காணிname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ocorreu um erro ao carregar:% 1
உள்வாங்கும் பிழை இருந்தது:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
um erro ocorreu durante a instalação
அமைவை நிறுவும்போது ஒரு பிழை ஏற்பட்டது
Last Update: 2009-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ocorreu um erro no opera unite.
ஒரு opera unite பிழை ஏற்பட்டது.
Last Update: 2009-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ocorreu um erro ao instalar a configuração
அமைவை நிறுவும்போது ஒரு பிழை ஏற்பட்டது
Last Update: 2009-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ocorreu um erro ao aplicar este ficheiro.
இந்த கோப்பைப் பயன்படுத்தும்போது ஒரு பிழை ஏற்பட்டது.
Last Update: 2009-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ocorreu uma correspondência do padrão de procuraname
மாதிரி பொருத்தத்தை தேடுname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ocorreu um erro ao inicializar o opera mail.
opera mail -ஐ தொடங்குவதில் பிழை ஏற்பட்டது.
Last Update: 2009-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ocorreu um erro ao carregar a imagem% 1
உருவத்தை ஏற்றுவதில் பிழை இருந்தது.% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ocorreu um erro durante o download (%s).
(%s)பதிவிறக்கத்தின்போது ஒரு பிழை ஏற்பட்டது
Last Update: 2009-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
um erro ocorreu durante a aplicação deste arquivo
இந்த கோப்பைப் பயன்படுத்தும்போது ஒரு பிழை ஏற்பட்டது.
Last Update: 2009-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ocorreu um problema ao gravar o resultado.% 1
வெளியீட்டைக் காக்க விழைந்த போது வழு ஏற்பட்டது.% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ocorreu um erro desconhecido durante a autenticação do opera
opera அங்கீகரிப்பின்போது ஒரு அறியாத பிழை ஏற்பட்டது
Last Update: 2009-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: