Results for 2025 translation from Portuguese to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Turkish

Info

Portuguese

2025.

Turkish

2025.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

"vamos à noruega em 2025.

Turkish

biz 2025'te norveç'e gidiyoruz.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

o nick webber tem um show em 2025.

Turkish

2025'te nick webber'ın bir programı var.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

phil dunphy, daqui é o ano 2025.

Turkish

phil dunphy, 2025 yılındayız.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

esse número terá aumentado para 16 milhões em 2025.

Turkish

2025 yılında 16 milyona çıkmış olacak.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

em 2025 as autoridades decidirão se deve ou não ser libertado.

Turkish

2025 yılında serbest kalıp kalmayacağına karar verilecek.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

portanto, estás apta a fazer isto outra vez em 2025.

Turkish

o zaman bunu 2025'te tekrar edebiliriz.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a escassez de água pode afectar quase 2 biliões de pessoas antes de 2025.

Turkish

su kıtlığı 2025 yılından önce 2 milyar insanı etkileyebilir.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

dê à industria e agricultura até 2025 para cumprir os seus requisitos sobre emissões de co2 e pesticidas.

Turkish

karbondioksit salınımı ve tarım koruma ilacı kanunların için sanayicilere ve tarımcılara 2025'e kadar süre ver.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

26 de março de 2025. eis o "the daily show" com jessica williams.

Turkish

26 mart 2025. jessica williams ile the daily show'u izliyorsunuz.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

mas li num artigo que a segurança social deve ser extinta em 2025 o que significa que as pessoas terão de ficar nos empregos até aos 80.

Turkish

ama okuduğum bir makalede... sosyal güvenliğin 2025 yılına kadar kesileceği yazıyordu. yani insanlar 80 lerine girinceye kadar... çalışmak zorunda kalacaklar.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

obviamente, só pelo facto de o lou estar aqui vivo em 2025 quando sabemos que ele morreu em 2015, estamos aqui para parar assassínio dele do futuro.

Turkish

kısacası, lou'nun 2015'te öldüğünü bildiğimiz halde kendisi 2025'te hayatta olduğuna göre onun gelecekteki cinayetini durdurmaya geldik.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

tempo (anos) tendência; espera-se que a sua população diminua mais rapidamente do que a dos ue-15 depois de 2025.

Turkish

yeni 10 (9) ülkeleri de bu trendi izleyecektir; 2025'ten sonra bu ülkelerin nüfusunun ab-15'ten daha hızlı azalması beklenmektedir.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,947,357,408 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK