Results for casado voce translation from Portuguese to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Turkish

Info

Portuguese

casado voce

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Turkish

Info

Portuguese

eu sou casado. você é católico?

Turkish

ben evliyim, sen de katoliksin.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ele era casado? você era casada?

Turkish

sen evli miydin?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

bela casa voce tem.

Turkish

güzel bir evin varmış.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você é casado! você é um homem casado.

Turkish

sen evli bir adamsın.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

se você é casado, você não pode casar de novo.

Turkish

eğer evliysen, tekrar evlenemezsin.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

caso voce acorde com fome.

Turkish

uyandığında acıkmış olursan burada bulabilirsin.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

porque esta é minha casa, voce sabe?

Turkish

Çünkü... bu benim evim, farkındaysan.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

temos videos censurados caso voce precise ajuda para...

Turkish

uyarılmakta yardıma ihtiyacınız olursa diye xxx filmlerimiz var.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

(suspiro) se caso você estou calmo, olha.

Turkish

oh ne güzel, sen yemin edersen ben endişelenmeyeceğim.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,511,788 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK