Results for galiléia translation from Portuguese to Turkish

rabino, sou da galiléia.
rabbi, celileliyim.

deves deixar a galiléia.
celile'yi terk etmelisiniz.

sabemos de onde, da galiléia.
nereden geldiğini biliyoruz, celile'den.

ele vem de nazaré, na galiléia.
celile'deki nasıra'dan geliyor.

a galiléia é problema de herodes.
celileli, herod'un sorunu.

passados os dois dias partiu dali para a galiléia.
bu iki günden sonra İsa oradan ayrılıp celileye gitti.

a jordânia e a galiléia serão vossa tetrarquia.
Ürdün ve celile sizin yönetiminizde olacak.

este agitador da galiléia, tornou-se num problema.
bu isyancı celile'den, bir baş belası.

sorak... quero que vá á galiléia investigar este assunto.
sorak... celile'ye git ve bu olayı soruştur.

mas depois da minha ressurreição, eu vos precederei na galiléia.
ama ben dirildikten sonra sizden önce celile'ye gideceğim.

apontaram � terra dos gerasenos, que está defronte da galiléia.
celilenin karşısında bulunan gerasalıların memleketine vardılar.

galileia
celile