Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manda um sms.
- mesaj yolla.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
manda-me um sms.
bana mesaj at.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- apenas manda um sms.
- sadece mesaj at.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
manda um sms à clarkey.
clarkey'e mesaj at.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
manda um sms quando encontrares.
- bulunca bize mesaj atsana.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
da próxima vez, manda um sms.
gelecek sefere mesaj at.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
mande-me um sms.
mesaj at.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
conduzir enquanto se manda um sms.
araba sürerken mesaj yazıyormuş.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
se funcionar, me manda um cheque.
İşe yararsa çek yollarsınız.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- um sms?
- mesaj?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
manda um sms a dizer onde e quando.
bana da zamanı ve yeri mesaj at.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
nem sequer me mandaste um sms.
bir mesaj bile atmadın.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
rastreies um sms.
bir mesajı bulacaksın.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
manda um sms, mcgee, quero conhecer o tipo mau!
bana mesaj atmayı unutma mcgee. kötü adamın kim olduğunu öğrenmek istiyorum.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ele mandou um sms.
telefondan mesaj gönderildi.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
se algo correr mal, manda um sms no número que te dei.
eğer ters giden bir şey olursa sana verdiğim numaradan bize mesaj at.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ele vai mandar um sms.
mesaj atacakmış.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- mandou um sms mais cedo.
daha önce de mesaj attı.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ele até me mandou um mapa.
bana bir harita bile gönderdi.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
alguém me mandou um bip?
beni mi çağırdınız?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: