Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
god morgen!
İnsanlar bana el sallayıp "günaydın!" diyorlar.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
guten morgen.
günaydın.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
guten morgen!
merhaba.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
bom dia, "goet morgen"...
günaydın, guten morgen.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a tancredi e a morgen.
tancredi ve morgan.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
bolas! como se diz morgen?
bugün... "morgen" ne anlama geliyor?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- "guten morgen". (bom dia)
- günaydın.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
guten morgen, kommissar berger.
günaydın, komser berger.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
"guten morgen", dr. heisenberg.
günaydın, dr. heisenberg.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
morgen ficou chocado com o que encontrou-
morgan buldukları karşısında şok oldu.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- "guten morgen!" - "guten morgen!"...
# -guten morgen! -guten morgen!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de tal forma que, no outono de 1943, outro oficial das ss, o tenente konrad morgen, chegou para observar o funcionamento do campo-
Öyle ki, 1943 sonbaharında bir başka ss görevli teğmen konrad morgen, kampın işleyişini teftiş etmek için gönderildi.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a investigação de morgen centrava-se na questão do roubo, em assegurar-se que o dinheiro e bens roubados dos vagões fossem parar aos cofres do estado e não aos cacifos de elementos das ss-
onun yerine, morgan'ın soruşturması, hırsızlık ve buraya nakledilen mahkumlardan çalınan para ve eşyaların devlet hazinesi yerine ss'lerin kişisel dolaplarına gitmediğinden emin olmak üzerine yoğunlaşacaktı.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: