Results for ordenança translation from Portuguese to Turkish

ordenança!
emir eri! evet efendim?

- ordenança.
- asker.

- ordenança!
posta!

- tudo bem ordenança.
- Önemli değil, yazıcı.

É ordenança, não é?
ordu donatιmdansιn, değil mi?

- É o ordenança do cap.
pekala, yüzbaşı blackadder'ın emireri misiniz?

não és um ordenança ordeiro.
jackson, buradan bakınca tuhaf görünüyorsun.

a ordenança rand é uma mulher.
yazıcı rand bir kadın...

ordenança, cuida destes homens.
emir eri, bak onlara.

- ele é ordenança de um general.
- bir generalin emir eriymiş.

ordenança rand, este é charles evans
yazıcı rand, bu charles evans.

-É o zielinski, a minha ordenança.
- zielinski benim yaverim.

ordenança, charlie é um garoto de 17 anos
- charlie henüz 17 yaşında.

está tudo bem, ordenança. está tudo acabado agora.
her şey yolunda, yazıcı.

pedirei à ordenança que lhe prepare uma boa refeição.
tedavi etmesi için yemekhane çavuşuyla fırınlanmış elma getirteceğim.

o pequeno ziltch, um novato, ordenança do comandante.
küçük ziltch, yeni bir çocuk, komutanın emir eri.

e a ordenança janice? ela está morta? perdida?
yazıcı janice'e ne oldu?

o meu ordenança disse que sentiu o cheiro de tabaco diferente.
emir erim başka birinin tütün kokusunu aldığını söyledi.

- foi ordenança de lorde grantham quando ele combateu os boers.
- boer savaşında, lord grantham'ın... - ...emir eriymiş.

temos "camionista, físico, negociante em antiguidades, comerciante, ordenança..."
"kamyon şoförü, fizikçi, antika satıcısı, dükkan sahibi--"