Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
atmosfera restabelecida.
atmosfer düzeltildi.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
"normalidade restabelecida"
evet.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a ordem será restabelecida.
adamakıllı bir düzen kurulacak.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
estás completamente restabelecida?
tamamen iyi misin?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-gravidade artificial restabelecida.
- suni yerçekimi sağlandı.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a ordem vai ser restabelecida.
düzen yeniden sağlanacak.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- a reputação dele será restabelecida.
- onun itibarını geri almak kolay olacaktır..
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a ligação está quase restabelecida.
yayını tekrar kurmak üzereyim.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Órbita sincronizada restabelecida, senhor.
ana uyumlu yörünge tekrar kuruldu, efendim.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
quero a electricidade restabelecida imediatamente.
elektriğin bir an önce geri gelmesini istiyorum.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a actividade cerebral parece estar restabelecida.
beyin fonksiyonları iyi görünüyor.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
"todos os sistemas restabelecidos.
bütün sistem yenileniyor.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting