Results for rumo ao hexa vai la translation from Portuguese to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Turkish

Info

Portuguese

rumo ao hexa vai la

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Turkish

Info

Portuguese

vai la.

Turkish

- gir içeri. yürü!

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

vai la!

Turkish

hadi!

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

rumo ao céu

Turkish

cennetin anahtarı

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

vai la, meu.

Turkish

hadi git.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- rumo ao sul?

Turkish

güneye mi gidiyor?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

vou rumo ao topo

Turkish

# zirveye öncülük ediyorum... #

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

rumo ao norte.

Turkish

güneye doğru ilerliyor.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- rumo ao oeste.

Turkish

- batıya!

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- rumo ao desconhecido?

Turkish

- bilinmeyen rotalara mı gideceksin?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ele vai rumo ao rio.

Turkish

nehre doğru gidiyor.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

rumo ao sol nascente?

Turkish

gündoğumuna karşı mı?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

# rumo ao sul, ao sul...

Turkish

# güneyden, güneyden

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

para de brincar, vai la

Turkish

oyunu bırakın da şuna bakın.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

dls rumo ao tÍtulo estadual

Turkish

dls eyalet Şampİyonasina gİdİyor

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ela fugiu rumo ao porto.

Turkish

Çıkış için limana gidiyor.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- rumo ao petroleiro, senhor?

Turkish

- tanker mi, efendim?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- estamos indo rumo ao desconhecido.

Turkish

eh, görünüşe bakılırsa sahiden bilinmeyene yelken açtık.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

rumo ao céu venham todas então

Turkish

birlikte gökyüzüne uçalım

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- rumo ao norte na i-95.

Turkish

kuzeye, i-95'e doğru gidiyor.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- quanto tempo vai la ficar?

Turkish

ne kadar zamandır odada?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,099,415 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK