Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1ª season
Çeviri:
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
season final
the it crowd 3x06 "Çıplaklar takvimi"
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- season finale
bölüm "ordularım/silahlarım" ~ sezon finali.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- season finale -
orhun ergül İyi seyirler.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
season 01 # ep.6
Çeviri: silentstorm
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
imfreemozartteam season finale
Çeviri: quduz_qunduz
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- s01e08 season finale
sezon finali
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
" endgame " - season finale
hakan karaca İyi seyirler...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
season 01 ep. 11 vessel
season 1, episode 11 "vessel"
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
house m.d. season 4
sezon 4-bölüm 2 Çeviri:
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
s02 * ep.10 season finale
Çeviri _bar__bar_
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
miami season 07 episode 04
tv-rip altyazı: burak Şahİn
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
season 5, episode 11 backstabbers
miami sezon: 05 bölüm: 11 rip:
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- season finale "a fonte"
sezon finali "kaynak"
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
new amsterdam season 01 # ep.04
new amsterdam sezon 1, bölüm 04: "honor"
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
# 'tis the season to be jolly
"Şimdi mutlu olma mevsimi"
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" the mentalist " - (season finale)
Çeviri : eozen81 sadness
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
criminal minds season 02 episode 07
çeviren: quattro
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- s03e10 season finale - 'brasil'
Çeviren sianox
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- season 06 episode 17 their story
- onların hikâyesi çeviren:
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: