From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
interrompida
Припинено@ label transfer source
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sessão interrompida
Спроба входу зазнала невдачі
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
indexação interrompida.
Індексування припинене.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
transmissão interrompida!
Перенесення зупинено!
Last Update: 2012-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
interrompida pelo utilizador.
Скасовано користувачем.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a ligação foi interrompida
З’єднання було перервано
Last Update: 2012-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
a impressão foi interrompida.
Друк перервано.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
operação interrompida.
ÐÑÑ Ð¿ÐµÑеÑвано.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a 'applet' "% 1" foi interrompida
Аплет «% 1 » зупинено
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a sincronização foi interrompida pelo utilizador.
Синхронізацію перервано користувачем.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a tarefa foi interrompida de forma inesperada.
Виконання завдання неочікувано завершено.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
interrompida - a transferência foi interrompida pelo utilizador
Перервано — передавання даних перервано користувачем
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a tarefa actual (% 1) não pode ser interrompida
Поточне завдання (% 1) не можна зупинити
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
operação interrompida (processo terminado).
ÐÑÑ Ð¿ÐµÑеÑвано (пÑоÑÐµÑ Ð±Ñло вбиÑо).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a autenticação foi mal- sucedida; a operação foi interrompida.
Спроба розпізнавання зазнала невдачі, виконання дії перервано.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[interrompido]
[Перервано]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: