Results for mediterrâneo translation from Portuguese to Ukrainian

alguns percorrem milhares de quilómetros, através do mar mediterrâneo e do deserto do sara, para passarem o inverno em África.
Деякі з птахів долають тисячі кілометрів крізь Середземне море та пустелю Сахару, щоб перезимувати в Африці.

o bei promove igualmente o desenvolvimento sustentável nos países do mediterrâneo, de África, das caraíbas e do pacífico e apoia projectos na américa latinae na Ásia.
Завдяки підтримці країнчленів ЄІБотримав найвищий можливий кредитний рейтинг (ААА) на валютнихринках, що дає йому можливість на

o alargamento de 15 para25 estados-membros em 2004 reforçou a posição da ue enquanto parceirocomercial, especialmente no que respeita aos seus vizinhos da europa oriental e da bacia do mediterrâneo.
Кожне розширення ЄС надає йомудодаткової ваги як торговельному партнеру, а з 2004 р.особливо в торгівлі зі своїмисусідами у Східній Європі таСередземноморському басейні.

essazona deverá abranger os países árabesdo sul e do leste do mediterrâneo, bemcomo israel e os territórios palestinianos. a união tem vindo a liberalizar astrocas comerciais com cada um dosseus parceiros que, por sua vez, estão a
На Близькому Сході ЄС ведепереговори щодо формуваннязони вільної торгівлі з шістьмадержавами Ради з питань співробітництва країн Перської затоки (Бахрейн, Кувейт, Оман,Катар, Саудівська Аравія таОб’єднані Арабські Емірати).ЄС також надає підтримкупроцесу відбудови Іраку.

mas verificam-sediferenças extremas entre as várias regiões — desde o Árctico no norte até ao mediterrâneo no sul, e desde o clima mais temperado das regiõescosteiras até aos verões quentes e invernos frios das regiões interiores.
Але місцевіприродні умови кардинально відрізняються на Арктичній півночі та Середземноморському півдні, від помірного кліматуузбережних регіонів до спекотного літа та холодних зим внутрішніх європейських територій.

a europa estende-se desde o Árctico, no norte, até ao mar mediterrâneo, no sul, e desde o oceano atlântico, a oeste, até à Ásia, a leste.
Європа простягається від Арктики на півночі до Середземного моря на півдні, та від Атлантичного океану на заході до Азії на сході.