Results for compensação translation from Portuguese to Vietnamese

compensação
bù nho

compensação adc:
chịu thua adc:

usar a compensação do ponto preto
dùng bù điểm đen

compensação de exposição (e. v): main exposure value
bù về phơi nắng (e. v):

seleccione aqui o valor de compensação de exposição em e. v. fine exposure adjustment
Ở đây hãy đặt giá trị bù về phơi nắng chính theo e. v.

este valor em e. v. será adicionado ao valor de compensação principal da exposição a definir num ajuste fino da mesma.
giá trị này (theo e. v.) sẽ được thêm vào giá trị bù về phơi nắng chính để đặt độ điều chỉnh phơi nắng kiểu ít.

a compensação do ponto preto é uma forma de fazer ajustes entre os níveis máximos de preto nos ficheiros digitais e as capacidades de preto de vários dispositivos digitais.
bù điểm đen là cách điều chỉnh giữa những cấp màu đen tối đa của tập tin điện số và khả năng màu đen của thiết bị điện số khác nhau.

a funcionalidade de compensação do ponto preto (cpp) funciona em conjunto com a intenção colorimétrica relativa. a intenção de percepção não deverá fazer diferença, dado que o cpp está sempre activo e, na intenção colorimétrica relativa está sempre desligado. a cpp compensa, de facto, uma falha dos perfis de icc nos tons mais escuros. com a cpp, os tons escuros são mapeados de forma óptima (sem recortes) em relação ao meio original, de modo a que o meio de destino os possa representar, p. ex., na combinação de papel/ tinta.
tính năng bù về điểm màu đen (bpc) có phải hoạt động được cùng với Ý định đo màu tương đối. Ý định dựa vào nhận thức nên không thay đổi gì, vì bpc luôn luôn được bật, và trong Ý định đo màu tuyệt đối nó luôn luôn đã tắt. bpc có phải bù về sự thiếu các hồ sơ icc trong việc vẽ sắc màu tối. Đối với bpc, những sắc màu tối được ánh xạ tối đa (không xén gì) từ vật chứa gốc đến vật chứa đích, v. d. tổ hợp giấy/ mực.