Results for complemento translation from Portuguese to Vietnamese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Vietnamese

Info

Portuguese

complemento

Vietnamese

bổ thể

Last Update: 2012-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

que é o seu corpo, o complemento daquele que cumpre tudo em todas as coisas.

Vietnamese

hội thánh là thân thể của Ðấng christ, tức là sự đầy đủ của Ðấng gồm tóm mọi sự trong mọi loài.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

esta área contém um cie ou diagrama de crominância. um diagrama cie é uma representação de todas as cores que uma pessoa, com visão normal, consegue ver. isto é representada pela área colorida em forma de vela. para além disso, poderá ver um triângulo sobreposto no diagrama, delineado a branco. este triângulo representa que os limites exteriores do espaço de cores do dispositivo caracterizado está a ser inspeccionado. chama- se a isto o gamute do dispositivo. em complemento, existem pontos pretos e linhas amarelas no diagrama. cada ponto preto representa um dos pontos de medida que foi usado para criar este perfil. a linha amarela representa um dos pontos de medida que foi usado para criar este perfil. a linha amarela representa a quantidade que cada ponto é corrigido pelo perfil, bem como a direcção da correcção.

Vietnamese

vùng này chứa sơ đồ sắc độ hay cie. sơ đồ cie là mẫu đại diện mọi màu sắc hiện rõ cho người có sức nhìn chuẩn. nó hiển thị trong vùng hình buồm có màu. hơn nữa, bạn sẽ thấy hình giác được vẽ trên sơ đồ, có nét ngoài màu trắng. hình giác này hiển thị các ranh giới của miền màu của thiết bị được diễn tả trong hồ sơ đã xem. nó có tên « cả loạt thiết bị » (device gamut). sơ đồ cũng có dấu chấm màu đen và đường màu vàng. mỗi chấm đen đại diện một của những điểm đo dùng để tạo hồ sơ này. Đường vàng đại diện số lượng hồ sơ sửa chữa mỗi điểm, và hướng sửa chữa.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK