Results for encarregado translation from Portuguese to Vietnamese

e quenanias, chefe dos levitas, estava encarregado dos cânticos e os dirigia, porque era entendido;
kê-na-nia, trưởng tộc người lê-vi, cai việc ca xướng, và dạy hát, vì người giỏi về nghề ấy.

ora, antes disto eliasibe, sacerdote, encarregado das câmaras da casa de nosso deus, se aparentara com tobias,
vả, trước việc đó, thầy tế lễ Ê-li-a-síp, mà đã được lập coi sóc các phòng của đền Ðức chúa trời chúng tôi,

matitias, um dos levitas, o primogênito de salum, o coraíta, estava encarregado de tudo o que se cozia em sertãs.
còn ma-ti-thia, người lê-vi, con trưởng nam của sa-lum, thuộc về dòng cô-rê, coi sóc việc làm bánh rán trong chảo.

e o levita coré, filho de imná, e guarda da porta oriental, estava encarregado das ofertas voluntárias que se faziam a deus, para distribuir as ofertas do senhor e as coisas santíssimas.
cô-rê, con trai của dim-na, người lê-vi, là kẻ giữ cửa phía đông, được đặt cai quản các lễ vật lạc ý dâng cho Ðức chúa trời, đặng phân phát các lễ vật dâng cho Ðức giê-hô-va và những vật rất thánh.

o senhor te pôs por sacerdote em lugar de jeoiada, o sacerdote, para que fosses encarregado da casa do senhor, sobre todo homem obsesso que profetiza, para o lançares na prisão e no tronco;
Ðức giê-hô-va đã lập ngươi làm thầy tế lễ thay cho giê-hô-gia-đa, là thầy tế lễ, đặng có người coi sóc trong nhà Ðức giê-hô-va, hễ người nào điên dại xưng mình là tiên tri, thì bắt lấy, cùm và gông lại.

alguns deles estavam encarregados dos utensílios do serviço, pois estes por conta eram trazidos e por conta eram tirados.
trong bọn chúng cũng có mấy người được chức giữ đồ khí dụng, vì các đồ ấy đem ra đem vô y theo số.