Results for funcionalidades translation from Portuguese to Vietnamese

estado das funcionalidades
trạng thái tính năng

fornecedores de funcionalidades novas
nhà cung cấp các thứ mới trơ tráo

estado das funcionalidades do kphotoalbum
trạng thái tính năng kphotoalbum

infra- estrutura de sql e diversas funcionalidades
hậu phương sql và nhiều tính năng

configuração das funcionalidades de gestão de janelas avançadasname
cấu hình các tính năng quản lý cửa sổ nâng caoname

diversas correcções para bastantes erros, para além de correcções em novas funcionalidades
nhiều đắp vá sửa chữa rất nhiều lỗi, cũng như đắp vá cung cấp vài tính năng mới.

um ambiente de desenvolvimento integrado (ide) para python repleto de funcionalidades
ide python đầy đủ tính năng cho

introdução em baixo, poderá ver a lista de funcionalidades de compilação e execução que o kphotoalbum tem, bem como o seu estado:% 1
toàn cảnh bên dưới có danh sách các tính năng kphotoalbum chạy vào lúc biên dịch và chạy, và trạng thái của chúng:% 1

não parece ter permissões de escrita nesta pasta para guardar a base de dados. sem este acesso, as funcionalidades de títulos e marcas não vão funcionar.
không có quyền ghi vào đường dẫn này. cảnh báo: tính năng ghi chú và thẻ sẽ không hoạt động được.

o konqueror torna fácil trabalhar e gerir os seus ficheiros. pode navegar pastas locais e em rede enquanto utiliza funcionalidades avançadas como a poderosa barra lateral e as antevisões de ficheiros.
konqueror giúp làm việc và quản lý tập tin dễ dàng. bạn có thể duyệt cả thư mục trên máy cũng như các thư mục mạng, và có thể dùng các tính năng cao cấp như thanh bên và xem trước tập tin.

acabou de abrir uma das janelas mais importantes do kphotoalbum; ela contém montes de funcionalidades optimizadas para uma utilização rápida. É altamente recomendado que leve 5 minutos a ler a documentação sobre esta janela
bạn mới mở một của những cửa sổ quan trọng nhất trong trình kphotoalbum. nó chứa rất nhiều chức năng đã được tối ưu hoá để chạy nhanh. rất khuyên bạn mất 5 phút để đọc tài liệu hướng dẫn về hộp thoại này

este grupo contém diversos exemplos que demonstram a maior parte das funcionalidades do khotkeys. (repare que este grupo e todas as suas acções estão desactivadas por omissão.) name
nhóm này chứa các mẫu thí dụ khác nhau, minh hoạ phần lớn các tính năng của phím nóng k. (ghi chú rằng nhóm này và mọi hành động của nó bị tắt theo mặc định.) name

aqui, poderá activar os gestos de teclado que activam as seguintes funcionalidades: teclas fixas: carregue na tecla shift 5 vezes consecutivas teclas lentas: mantenha o shift carregado durante 8 segundos
Ở đây người dùng có thể khởi động các động tác bàn phím để bật các tính năng sau: phím dính: nhấn phím shift 5 lần liên tiếp phím chậm: nhấn và giữ phím shift 8 giây

... o digikam tem vários 'plugins' com funcionalidades extra como exportar para html, exportar para o flickr, apresentação em opengl,... e que pode escrever os seus próximos 'plugins'? pode encontrar mais informações acerca disto em este url.
... rằng digikam có nhiều phần bổ sung có tính năng thêm như khả năng suất dạng html, sao lưu vào đĩa cd, chiếu ảnh... và bạn cũng có thể đóng góp phần bổ sung của mình không? có thông tin thêm trong trang này.