Results for introduzidos translation from Portuguese to Vietnamese

lembre- se que a alteração dos dados do exif poderá sobrepor os dados anteriores introduzidos manualmente, usando a janela de configuração da imagem.
ghi chú rằng việc đặt dữ liệu từ exif có thể ghi đè lên dữ liệu bạn đã tự nhập vào hộp thoại cấu hình ảnh.

portanto expedi um decreto, que fossem introduzidos � minha presença todos os sábios de babilônia, para que me fizessem saber a interpretação do sonho.
vậy ta truyền chiếu chỉ, đem hết thảy những bác sĩ của ba-by-lôn đến trước mặt ta, hầu cho họ giải nghĩa điềm chiêm bao cho ta.

verifique se o dispositivo está pronto; as unidades de leitura amovíveis precisam de ter discos introduzidos e os dispositivos portáteis têm de estar ligados; depois tente de novo.
hãy kiểm tra xem thiết bị là sẵn sàng: ổ đĩa rời phải có vật chứa, và thiết bị di động phải được kết nối và có điện năng đã bật, rồi thử lại.

ele e o seu povo com ele, os terríveis dentre as nações, serão introduzidos para destruírem a terra; e desembainharão as suas espadas contra o egito, e encherão a terra de mortos.
vua ấy cùng dân mình, là dân đáng sợ trong các dân, sẽ được đem đến đặng phá hại đất. chúng nó sẽ rút gươm nghịch cùng Ê-díp-tô, và làm cho đất đầy những thây bị giết.

acabam de ser introduzidos � minha presença os sábios, os encantadores, para lerem o escrito, e me fazerem saber a sua interpretação; mas não puderam dar a interpretação destas palavras.
bây giờ những bác sĩ và thuật sĩ đã được đem đến trước mặt ta để đọc những chữ nầy và giải nghĩa cho ta; nhưng họ không giải nghĩa được.

acesso público se assinalar isto, o endereço da máquina será um único carácter especial, o que significará um acesso público. isto é basicamente o mesmo que você introduzir um carácter especial no campo de endereço.
truy cập công bật mục này thì địa chỉ máy là một ký tự đại diện riêng lẻ, ngụ ý mọi máy có quyền truy cập. nó đúng như việc nhập ký tự đại diện vào trường địa chỉ.