Results for manter translation from Portuguese to Vietnamese

manter
giữ

manter sob
giữ nằm & dưới

manter sobre
giữ nằm trên

manter as proporções
giữ tỉ lệ

& manter a senha
& nhớ mật khẩu

manter em 'cache'
nhớ tạm

manter o preto puro
giữ đen hoàn toàn

manter acima/ abaixo
giữ trên/ dưới

nunca (manter indefinidamente)
không bao giờ (giữ lại vô hạn)

manter por cima das outras
giữ trên các cửa sổ khác

& manter o relógio centrado
giữ đồng & hồ ở giữa

manter por baixo das outras
giữ dưới các cửa sổ khác

& manter a 'cache' actualizada
& cứ đồng bộ hoá bộ nhớ tạm

não manter por baixo das outras
không giữ dưới các cửa sổ khác

libertar espaço e manter a privacidade
làm trống ổ đĩa và bảo vệ sự riêng tư

manter as senhas na memória do driver
cache passwords in driver memory

& manter esta janela aberta após a impressão
hộp thoại này còn lại mở sau khi in

manter senhas e arquivos-chave na memória
cache passwords and keyfiles in memory

& manter esta janela aberta após terminar a transferência
cửa sổ nà y còn mở sau & khi truyền xong

manter os ficheiros de saída mesmo em caso de sucesso
giữ các tập tin đầu ra ngay cả khi thành công