Results for consejo translation from Quechua to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Quechua

Spanish

Info

Quechua

como has estado linda madrecita que hoy tus hijos quieren admirarte cariño y amor y que los enseñaste con corazón corazón de madre hermosos bellos recuerdos me diste mi linda madre consejo de tu ternura ejemplo de tu hermosura hermosas tus cabelleras se visten con canas blancas en ellas son mis pesares alegre dolor de madre

Spanish

Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Quechua

el desierto ardía como horno encendido. el sol llameante calcinaba la tierra, y fuertes vientos levantaban olas de arena que ennegrecían el cielo. en medio del calor una caravana, que cruzaba el sahara, se vio de pronto rodeada de negras nubes y debió buscar refugio donde lo hubiera. pasado el simún, la caravana, larga y abatida, miró atentamente al cielo, y con paso firme regresó al rumbo que había perdido. no eran personas ni eran camellos. eran hormigas. hormigas que con sólo mirar a las estrellas sabían cómo encontrar su ruta. las hormigas del sahara tienen un maravilloso instinto de dirección. si se desvían, con sólo mirar las estrellas vuelven a encontrar su rumbo. el dr. rudiger wehner, de la universidad de zurich, suiza, lo explicó así: «esta hormiga, al levantar su mirada a las estrellas, puede ver patrones de luz polarizada. eso le basta para conducirse a través de la larga travesía.» la biblia también habla acerca de la hormiga. en el libro de los proverbios dice: «¡fíjate en la hormiga! ¡fíjate en lo que hace, y adquiere sabiduría» (proverbios 6:6). la hormiga sabe, por instinto, interpretar las señales de los cielos. sabe dirigirse a través de vastos desiertos sin perder la dirección. labora todos los días de su vida y siempre está a la expectativa de algo nuevo. nunca deja de actuar, nunca deja de trabajar, nunca deja de producir, pase lo que pase. ¿qué le da ese ánimo? ¿cómo es que nunca se da por vencida? la respuesta es una lección para todos nosotros. la hormiga se sujeta a leyes. en el caso de la hormiga, esas leyes forman parte de su instinto natural, y sin embargo son leyes. ahí, precisamente, está la lección. muchos en este mundo, incluso algunos llamados sabios, no saben que el verdadero triunfo en la vida, incluyendo el dominio propio, consiste en vivir dentro de los parámetros de las leyes morales de dios. todos los problemas personales y colectivos del ser humano vienen por no reconocer y someterse a los mandamientos morales y espirituales de dios. cuando ignora las leyes divinas, se encuentra sin brújula en medio de un desierto de confusiones. es entonces que se da a las drogas, al alcohol y a la vida desenfrenada, y termina al fin deseando suicidarse. regresemos al consejo del proverbista: «¡fíjate en la hormiga! ¡fíjate en lo que hace, y adquiere

Spanish

Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,773,470,561 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK