Results for despedida translation from Quechua to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Quechua

Spanish

Info

Quechua

despedida

Spanish

Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Quechua

un poema de despedida

Spanish

poema de despedida

Last Update: 2017-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Quechua

gracias por todo ​ querido colegio, eres un amigo lleno de secretos.​ tus aulas guardan nostalgia y miles de recuerdos,​ tantos instantes felices, tantos fantásticos sueños,​ que se cumplieron un día, al egresar de tu techo. ​ la despedida fue amarga, mas los frutos dulces fueron,​ nos abriste tú el camino, lo recorrimos dispuestos​ a ser cada vez mejores, a trabajar con esfuerzo​ y a recordarte como a un padre que a sus hijos ve creciendo. ​ y al ver tus bancos vacíos, se quiebra el frío silencio.​ si pareciera que veo a todos mis compañeros,​ conversando entre risas, hablando de sus proyectos,​ imaginando el futuro, un futuro lleno de anhelos. ​ nunca podré olvidar la enseñanza y el afecto​ que tú me brindaste siempre, y por eso hoy te llevo​ en un rincón de mi alma, por tantos gratos momentos,​ tantos años compartidos con los amigos sinceros. ​ sigue luchando más cada día, sigue adelante sin miedo,​ y aunque haya mil tropiezos, levántate sonriendo​ y continúa ofreciendo a todos tu amor fraterno,​ tu saber, manantial vivo, tu dedicación, tus consejos. ​ mil gracias, hogar querido, por esos años que fueron​ los más felices, alegres, inolvidables y bellos,​ porque tú guiaste mis pasos y fuiste el mejor maestro,​ hoy te prometo que en mi alma, siempre estarás viviendo. ​ que el señor siga guiándote y bendiciendo tu suelo,​ para que siempre los jóvenes, que de saber van sedientos,​ encuentren su vocación y estudien con el deseo​ de construir una patria, en paz, bajo el mismo suelo.​

Spanish

Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,788,659,729 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK