Results for hampui amaru translation from Quechua to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Quechua

Spanish

Info

Quechua

amaru

Spanish

boidae

Last Update: 2013-07-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Quechua

yana amaru

Spanish

anaconda

Last Update: 2011-06-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Quechua

amaru wayqeymy kinsa k'uchu wasita ruanqa

Spanish

Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Quechua

el abalgar de tupac amaru por la mas alta de las memorias

Spanish

el abalgar de tupac amaru por la mas alta de las memorias

Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Quechua

tupac amaru hijo del dios serpiente hecho con la nieve del salqantay tu sombra llega al profundo corazon como la sombra del dios montaña, sin cesar y sin limites

Spanish

Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Quechua

tupac amaru ll fue un revolucionario peruano nacido como jose gabriel condorcanqui en 1938 descendiente lejano de tupac amaru l ultimo soberano de los incas condorcanqui adopto su nonbre cuando libero alos indogenas contra las autoridades coloniales españolas jose tupac amaru fue hijo de miguel tupac amaru usklkonsa y carmen rosa noruega valenzuela por su condicion de indigena noble nonbre seculiar jose gabriel condorcanqui noguera

Spanish

Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Quechua

el pasado mes se cumplieron 240(iskay pachak tawa chunka) años del vil asesinato de josé gabriel condorcanqui, su esposa micaela bastidas y la muerte de otros héroes. su sangre fue derramada en manos de los españoles. pese a que túpac amaru vio morir a sus seres queridos, con gran coraje y valentía, volvió a desafiar a los españoles y antes que el verd ugo le cortara la lengua dijo: "tikrashami huku maku naku ypi kasha" (volveré y seré millones), ataron sus extremidades a 4 caballos con el fin de descuartizarlo vivo. esta atroz idea no se pudo concluir por lo que decidieron decapitarlo, clavar en una lanza, despedazarlo y enviar sus cuatro ciudades diferentes: tussiusaca,carabolta ,livitaca y santa rosa. por su inteligencia y por sus hazañas, túpac amaru es el peruano más importante de la historia universal. se le venera en distintos países. en el perú sin embargo no se le reconoce como héroe, tal vez por temor o por racismo. son escasas las instituciones los que se lo recuerdan. “al hombre de la tierra ahora le podemos decir en la voz inmortal y libertario de túpac amaru, campesino, el patrón ya no comerá más tu pobreza"

Spanish

el pasado mes se cumplieron 240(iskay pachak tawa chunka) años del vil asesinato de josé gabriel condorcanqui, su esposa micaela bastidas y la muerte de otros héroes. su sangre fue derramada en manos de los españoles. pese a que túpac amaru vio morir a sus seres queridos, con gran coraje y valentía, volvió a desafiar a los españoles y antes que el verd ugo le cortara la lengua dijo: "tikrashami huku maku naku ypi kasha" (volveré y seré millones), ataron sus extremidades a 4 caballos con el fin de descuartizarlo vivo. esta atroz idea no se pudo concluir por lo que decidieron decapitarlo, clavar en una lanza, despedazarlo y enviar sus cuatro ciudades diferentes: tussiusaca,carabolta ,livitaca y santa rosa. por su inteligencia y por sus hazañas, túpac amaru es el peruano más importante de la historia universal. se le venera en distintos países. en el perú sin embargo no se le reconoce como héroe, tal vez por temor o por racismo. son escasas las instituciones los que se lo recuerdan. “al hombre de la tierra ahora le podemos decir en la voz inmortal y libertario de túpac amaru, campesino, el patrón ya no comerá más tu pobreza"

Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,783,782,023 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK