Results for napaykuyki kunan translation from Quechua to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Quechua

Spanish

Info

Quechua

kunan

Spanish

Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Quechua

kunan pacha

Spanish

presente (tiempo)

Last Update: 2015-06-11
Usage Frequency: 22
Quality:

Reference: Wikipedia

Quechua

emily mashika kunan takshan

Spanish

Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Quechua

kunan huajanaipag, kunan yaquinaipag

Spanish

Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Quechua

kunan ima rurasqaykipas allin kachun

Spanish

que todo lo que hagas hoy sea correcto

Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Quechua

kunan punchau chayachimusqayki musuq mañakuyta

Spanish

Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Quechua

kay ducturllaymi, kunan tuta llapan unquqkunata watiqara

Spanish

Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Quechua

"imayna sumaqmi karqan ki kunan punchaw"

Spanish

español

Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Quechua

kunan hatun punchay, llapaqninchispa runaq rimanan punchay

Spanish

Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Quechua

“kay ducturllaymi, kunan tuta llapan unquqkunata watiqachkan”

Spanish

Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Quechua

kunan amaÑanchis chayta kallpacharisunchik, napaynakunamanta, sanampakunamanta, yupaynakunamantawan ruwarisunchik

Spanish

Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Quechua

qosqo hatun llaqta, tukuy sunquywanmi napaykuyki kay pÚnchaynykipi. haylly qosqo

Spanish

Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Quechua

kunan punchaymanta llachamusaq pimanpaq votoymi kanqa, chay votoymi kanqa huk allin runap

Spanish

Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Quechua

oqrallapi oviqaywan yachasqay wasichallaymi kayqa kunan piya yachashkan rirospayqa qarqoramusaqmi lliw oviqantinta amam rabiaykachiwanqacho pipas

Spanish

Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Quechua

allin punchaw kuyasqa ayllullay willamusaykichik caucausito ñam kutiykurunla wasinman tayta mamanwan y wauqichawanñam kachkan paqarin maman willawason imaynatas parlarunko chaymi kunan punchao kusichiwanckic gracias taytallay

Spanish

Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Quechua

anaqpachapi kunan tarikunkichis, wañusqaykisiqa manan chayllapi qipanqa, aswan unu runakuna qatarisaqku justicia kanankama. sunquyku ukupi iskaynikichista apasqaykiku.

Spanish

Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Quechua

imatataq kunan punchaw yachasun? huk qillqa qispcichiytan yachasun. ayllunchik, qinallataq llaqtamasinchik allinta yuyaymanaspan, uyarispa, qawarispa; votación nisqapi umalliqnin akllananpaq. . arí llapa llamkay qispinampaqñataqmi kunan punchaw qillqanapaq allichakuyta rurasun: plan de escritura nisqata, ayllunchik qinallataq llaqtamasinchik yuyaymanaspa, uyarispa, allinta qawarispa votación nisqata ruraspa umalliqnin akllanampaq. kay willakuyqa qillqakunqa huk mastarisqa chaski qillqapi, carta abierta nisqapi. kay tapukuykunataya nimusaykichik 1. imaynanpitaq votacion nisqaman yuyaymanaspa, qawarispa allinta uyarispa, allin sayariy kanman? 2. imaynanpitaq mana pachapi kaq llapa willakuykunata uyarichiwanchikchu? 3. imatataq llaqtamasinchikuna rurananku votación nisqaman sayarispan allin yuyaymanayniyoq rinankupaq? 4. llaqtanchikpa ima sasachakuyninkunataq utqayllaman umalliqkuna allichananpaq kachkan?

Spanish

Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,345,414 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK