Results for dreptate translation from Romanian to Afrikaans

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Afrikaans

Info

Romanian

au dreptate.

Afrikaans

daar het hulle soos in.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

am dreptate?

Afrikaans

klop dat so 'n bietjie?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

şi are dreptate.

Afrikaans

en hy is reg, nê?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

că ai avut dreptate.

Afrikaans

dat jy gelyk het.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

jor-el avea dreptate.

Afrikaans

jor - el het gelyk.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Romanian

da, georg are dreptate.

Afrikaans

ja, ek stem saam met georg.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

- da, aici e, ai dreptate.

Afrikaans

ja, hier, jy's reg.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

cred că catherine avea dreptate.

Afrikaans

ek dink dat catherine gelyk het.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

foarte bine spus, ai dreptate.

Afrikaans

goed gestel, jy is heeltemal reg.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

Ştie că stă acolo pe bună dreptate.

Afrikaans

hy weet hy is daar vir 'n rede

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

da. Îmi spune că mcgee are dreptate.

Afrikaans

ja, dat mcgee gelyk het.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

deci, gibbs, intuiţia ta a avut dreptate.

Afrikaans

gibbs, jou goue gevoel was juis.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

avea dreptate. eu sunt centrul întregii dureri.

Afrikaans

die sentrum van al die pyn is ek.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

ai avut dreptate, mario trebuie să fie operat.

Afrikaans

jy was reg, mario moet ge-opereer word

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

ai dreptate, e în chineză, nu e pentru noi.

Afrikaans

jy's reg, dis sjinees, nie vir ons nie.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

nu judecaţi după înfăţişare, ci judecaţi după dreptate.``

Afrikaans

moenie oordeel volgens wat julle sien nie, maar oordeel 'n regverdige oordeel.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

aveam dreptate cînd ziceam: ,,sînt foarte nenorocit!``

Afrikaans

ek het geglo toe ek gespreek het: ek is diep neergebuig.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

doamne, ai văzut apăsarea mea: fă-mi dreptate.

Afrikaans

u sien, here, my verdrukking; verskaf my tog reg.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

el judecă lumea cu dreptate, judecă popoarele cu nepărtinire.

Afrikaans

maar die here sit vir ewig; hy het sy troon reggesit vir die oordeel.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

ai dreptate. aranjez totul. dau 3 telefoane, apoi ramân.

Afrikaans

jy is reg, ek sal 3 oproepe maak, dan bly ek.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,934,758,456 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK