Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- de ce nu mi-ai răspuns ?
pse nuk je përgjigjur?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de ce nu ai răspuns?
gëzohem që ju shoh përsëri, dr. calvin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de ce nu mi-ai răspuns la nici un telefon?
pse nuk i pergjigjesh telefonatave të mia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nu mi-ai răspuns la ele.
nuk iu përgjigje atyre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nu mi-ai răspuns la telefoane.
nuk i përgjigjesh thirrjeve të mia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-nu mi-ai răspuns la telefon.
nuk i'u përgjigje telefonatave të mija.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tot nu mi-ai răspuns la întrebare.
nuk mu përgjigje në pyetje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de ce nu mi-ai spus ?
pse nuk më tregove?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
de ce nu mi-ai spus...?
pra cfare nuk mund te me thoshe mua..?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- de ce n-ai răspuns la telefon?
- pse nuk e ngrite telefonin?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi-ai răspuns la întrebare.
kjo eshte pergjigjja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-dar tot nu mi-ai răspuns la întrebare.
kjo nuk është përgjigje në pyetjen time.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mie de ce nu mi-ai zis?
- si nuk m'i ke thënë mua këto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- da. de ce nu mi-ai spus?
- pse nuk më ke thënë?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de ce nu mi-ai spus, frate ?
pse s'më the vëlla?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de ce nu mi-ai arătat-o?
pse s'ma tregove?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dar nu mi-ai răspuns la întrebare- ce faci aici?
por nuk i jeni përgjigjur pyetjes sime- çka po bën këtu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bună! pe unde ai fost? nu mi-ai răspuns la telefon.
- ju nuk me keni telefonuar mua?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mulţumesc, iisuse că mi-ai răspuns la rugăciuni.
faleminderit, jezus që iu përgjigje lutjeve të mia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nu ai venit la ore, nici măcar nu mi-ai răspuns la telefon.
nuk ke qenë ti në orë, nuk më je përgjegjur në thirrje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: