Results for furnică translation from Romanian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Arabic

Info

Romanian

furnică

Arabic

نملة

Last Update: 2010-08-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

mărime furnică:

Arabic

النّملة الحجم

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

du-te la furnică, leneşule; uită-te cu băgare de seamă la căile ei, şi înţelepţeşte-te!

Arabic

اذهب الى النملة ايها الكسلان. تأمل طرقها وكن حكيما.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

când ajunseră în valea furnicilor , o furnică spuse : “ o , voi furnici ! intraţi în lăcaşurile voastre ca să nu vă strivească solomon şi oştirile sale fără să-şi dea seama . ”

Arabic

« حتى إذا أتوْا على وادِ النمل » هو بالطائف أو بالشام ، نمله صغار أو كبار « قالت نملة » ملكة النمل وقد رأت جند سليمان « يا أيها النمل ادخلوا مساكنكم لا يحطمنكم » يكسرنكم « سليمان وجنوده وهم لا يشعرون » نزل النمل منزلة العقلاء في الخطاب بخطابهم .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,952,897,787 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK