Results for sol translation from Romanian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Arabic

Info

Romanian

sol

Arabic

تربة

Last Update: 2015-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

navăthe star, sol

Arabic

السفينة

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

ioab a trimes un sol să istorisească lui david tot ce se petrecuse în luptă.

Arabic

فارسل يوآب واخبر داود بجميع امور الحرب.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

un sol rău cade în nenorocire, dar un sol credincios aduce tămăduire. -

Arabic

الرسول الشرير يقع في الشر والسفير الامين شفاء.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

a venit la iov un sol, care a zis: ,,boii arau şi măgăriţele păşteau lîngă ei.

Arabic

ان رسولا جاء الى ايوب وقال. البقر كانت تحرث والاتن ترعى بجانبها

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

căci buzele preotului trebuie să păzească ştiinţa, şi din gura lui se aşteaptă învăţătură, pentru că el este un sol al domnului oştirilor.

Arabic

لان شفتي الكاهن تحفظان معرفة ومن فمه يطلبون الشريعة لانه رسول رب الجنود.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

al cărei sol în lanţuri sînt; pentruca, zic, să vorbesc cu îndrăzneală, cum trebuie să vorbesc.

Arabic

الذي لاجله انا سفير في سلاسل. لكي اجاهر فيه كما يجب ان اتكلم

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

ca să afle dacă ei propovăduiesc soliile domnului lor . el cuprinde ceea ce ei au şi ţine socoteala fiecărui lucru .

Arabic

« ليعلم » الله علم ظهور « أن » مخففة من الثقيلة أي أنه « قد أبلغوا » أي الرسل « رسالات ربهم » روعي بجمع الضمير معنى من « وأحاط بما لديهم » عطف على مقدر ، أي فعلم ذلك « وأحصى كل شيء عددا » تمييز وهو محول من المفعول والأصل أحصى عدد كل شيء .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,773,641,168 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK