Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ii
ii
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ii-esu
ii-esu
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
blockout ii
blockout ii
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
joão paulo ii
sao paulo
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
commodore cbm-ii
commodore cbm-ii
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
aeroportul double eagle ii
mobilni regionalni aerodrom
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
papa ioan paul ii a sanctificat-o în 2003.
preminuli papa jovan pavle ii ju je posvetio 2003. godine.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
În 1785, împăratul austriac iosif ii a abolit sclavia în transilvania.
tokom 1785. austrijski car jozef ii ukida ropstvo u tansilvaniji.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cadrul de regularizare basel ii a fost conceput pentru a preveni apariţia crizelor.
bazelski regulatorni okvir ii sačinjen je u tom cilju da se spriječi izbijanje kriza.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
finlanda şi irlanda s-au clasat pe locul ii cu 10 puncte fiecare.
finska i norveška približile mu se na drugom mjestu sa po 10 poena.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
regele abdullah ii al iordaniei şi regele mohammed vi al marocului şi-au trimis reprezentanţii.
jordanski kralj abdullah ii i marokanski kralj mohammed vi poslali su svoje predstavnike.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
comisia europeană va evalua programul la sfârşitul lunii aprilie, înainte de începerea negocierilor pentru aderarea la erm ii.
evropska komisija će ga ocjenjivati do kraja aprila, prije početka pregovora za pridruživanje erm-u ii.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
conferinţa a avut loc cu sprijinul oficial al preşedintelui cipriot demetris christofias şi al arhiepiscopului chrysostomos al ii-lea.
konferencija je održana uz službenu podršku kiparskog predsjednika demetrisa christofiasa i arhiepiskopa hrizostoma ii.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"cel mai important partener din conducta trans-anatoliană este socar [compania petrolieră de stat a azerbaijanului], care administrează câmpul de gaze shah deniz ii împreună cu bp.
"najvažniji partner u transanadolskom gasovodu je socar [državna naftna kompanija azerbejdžana], koja sa pb-om upravlja gasnim nalazištem Šah deniz ii.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting