Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
taste maus
tipke miša
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
combinații taste
kratice tastature
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
taste fără repetiție
_zvukovi:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tastatură us 101 taste
us 101-tipka tastatura
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
franceză canadiană 105 taste
francusko-kanadski 105-tipki
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
configurare taste rapide razor
konfiguracija prečica u razor okruženju
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
_derulează după apăsarea unei taste
pomiči na pritisak _tipke
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
introduceți o nouă combinație de taste
napravi novi dokument
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
combinația de taste %s există deja
kratica %s ne postoji
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
combinație de taste pentru a lipi text
kratica tastature za umetanje teksta
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
asocierea de taste (%s) este incompletă
akcija kratice (%s) je definirana više puta
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
acţiunea rotiţei de mouse fără alte taste
akcija točka bez modifikatora
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dezactivează la apăsarea concomitentă a două taste.
isključi ako su dvije tipke istovremeno pritisnute.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
acceptă d_oar apăsările de taste lungi
prihvati _samo tipke koje su pritisnute:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
combinație de taste pentru a închide o fereastră
kratica tastature za zatvaranje prozora
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
combinație de taste pentru a definii titlul terminalului
kratica tastature za postavljanje naslova terminala
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
combinație de taste pentru a detașa tabul curent.
način rada kratice
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_ignoră apăsările duplicate de taste (taste ce sar)
_zanemari dvostruke pritiske tipki do:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dacă funcționalitatea de accesibilitate tastatură „taste maus” este activată.
postavite opcije pristupačnosti tastature
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
se ignoră combinația de taste incorectă „%s” -> „%s”
zanemarujem neispravne prečice "%s" -> "%s"
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting