Results for declaration translation from Romanian to Bulgarian

an unknown declaration that is unknown
a declaration that is unknown

- date of acceptance of the export declaration: ...
- date of acceptatance of the export declaration: ...

- réunion rice subsidy applicable on ... (date of acceptance of declaration of exportation)
- réunion rice subsidy applicable on ... (date of acceptance of declaration of exportation)

export declaration to be lodged by ... (deadline set by the time limit referred to in article 29(5)),
export declaration to be lodged by ... (deadline set by the time limit referred to in article 29(5)),

serbia should be allowed to play a greater role in protecting their rights, the government argues. claiming that un officials in kosovo have failed to establish democracy in the province, the declaration describes their efforts as unsatisfactory, unsustainable and discriminatory.
На Сърбия трябва да се позволи по- значителна роля при защитата на техните права, изтъква правителството. Твърдейки, че представителите на ООН в Косово не са успели да установят демокрация в провинцията, декларацията характеризира действията им като незадоволителни, безперспективни и дискриминационни.

la 25 septembrie, comisia, organizația națiunilor unite și banca mondială au semnat o declarație comună cu privire la evaluările post-criză și planificarea redresării (joint declaration on post-crisis assessments and recovery planning).
На 25 септември Комисията, ООН и Световната банка подписаха съвместна декларация относно оценките след криза и планирането на възстановяването (joint declaration on post-crisis assessments and recovery planning).