Results for geofizice translation from Romanian to Bulgarian

set de obiecte geofizice
Набор от геофизични обекти,

colecție de obiecte geofizice
Съвкупност от геофизични обекти

numele unei rețele geofizice.
Наименование на геофизична мрежа.

o clasificare a stației geofizice.
Ранг на геофизична станция.

set de obiecte geofizice (geophobjectset)
Набор от геофизични обекти (geophobjectset)

campanie de măsurători aeriene geofizice.
Кампания от аерогеофизични измервания.

examinarea proprietăților geofizice ale zonelor subterane.
Изследване на геофизичните свойства на подземните пространства.

tipurile colecțiilor de obiecte geologice și geofizice.
Типове съвкупности от геоложки или геофизични обекти.

o clasă generică pentru colecții de obiecte geofizice.
Общ клас за съвкупности от геофизични обекти.

un tip generic de obiect spațial pentru măsurători geofizice.
Общ тип пространствен обект за геофизични измервания.

stații geofizice pot face parte dintr-un sistem ierarhic.
Геофизичните станции могат да бъдат част от йерархична система.

Întârzierile au fost cauzate de probleme geofizice deosebit de rare descoperite pe terenul propus ca rampă ecologică.
ЕИБ се опитва да оказва въздействие върху механизма за увеличаване на тарифите чред поставяне на условия във финансовите договори и чрез обсъждане на политическо ниво.

investigare regională pentru identificarea de anomalii (geochimice, geofizice, mineralogice) și pentru a descoperi ocurențe.
Регионално проучване за установяване на аномалии (геохимични, геофизични, минералогични) и откриване на находища.

telemetre, teodolite și tahometre; alte instrumente și dispozitive de topometrie, hidrografice, oceanografice, hidrologice, meteorologice sau geofizice
Далекомери, теодолити и тахометри; други уреди и апарати за геодезия, хидрография, океанография, хидрология, метеорология или геофизика

activitate geofizică care se extinde pe o perioadă de timp și într-o zonă limitată, vizând realizarea de măsurători geofizice, procesarea rezultatelor sau a modelelor.
Геофизична дейност, протичаща в рамките на ограничен период от време и ограничен район за получаването на сходни геофизични измервания, обработени резултати или модели.

În ciudadimensiunii sale modeste, agenţia a permis investiţii importante şi sa dotat cu nave de cercetare care reunesc echipeinternaţionale de cercetători: celtic voyager, o navă care permiteunei echipe formate din opt cercetători să culeagă date privindsituaţia stocurilor, a aspectelor geofizice şi privitoare la mediulînconjurător, a fost lansată la apă încă din anul 1997.
Въпреки скромния си размер агенцията отпусна съществени средства и се снабди с изследователски кораби, на които работят международниекипи от изследователи. Корабът „Селтик Вояджър“, на койтоекип от осем учени събира данни за състоянието на запасите и геофизичните и екологичните аспекти, бе пуснат на водапрез 1997 г.