Results for pierderi translation from Romanian to Bulgarian

pierderi
Загуби

pierderi naturale
Естествени загуби

obiectiv fără pierderi
безрискова цел

profit/pierderi nete
Нетна печалба/загуба

fișiere pgf fără pierderi
Файлове jpeg 2000 без загуба на качество

câștiguri și pierderi actuariale
актюерски печалби и загуби

pierderi din realizarea investițiilor …
загуба от реализацията на инвестиции

pierderi nete din operațiuni financiare
Нетна загуба по финансови операции

c) pierderi din realizarea plasamentelor .......
................

pierderi de unelte de pescuit fixe
Загуба на закотвено съоръжение

pierderi nerealizate din vânzarea de titluri
Нереализирани ценови загуби от ценни книжа

pierderi ale calciului din oase (osteoporoză)
загуба на калций от костите (остеопороза)

beneficii plătite câştiguri/pierderi actuariale
Крайни компенсационни задължения

luptele intrapartinice pricinuiesc pierderi democraţiei române
Вътрешнопартийните борби влияят зле на демокрацията в Румъния

"În pierderi nu sunt incluse fondurile ratate.
„В загубите не се включва размерът неустойките.

dunărea îngheţată aduce pierderi de milioane de euro.
Замръзналият Дунав причинява загуби на стойност милиони евро.

afaceri: agricultura serbiei a suferit pierderi grele
Бизнес: Селското стопанство на Сърбия понася тежки загуби

(b) cauzează pierderi serioase persoanelor lezate, şi
б) причинява сериозни вреди на увредените частни лица; и

57 informaţii despre performanţele reale şi despre pierderi (
57 информация за действителните резултати и загуби (

rezultatul, avertizează aceştia, va însemna pierderi pentru toată lumea.
Те предупреждават, че това ще доведе до загуби за всички.