Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
subfamilia d2 a receptorilor pentru dopaminăavând o afinitate preponderentă activitate intrinsecă totală.
25 П а и есл дпм нв гн с, кйос съза вск слки нс исеи ин с с рм пко е оа и о аоит о т е врв с иоа еетв от пц ф чот d2 дпм нв т рцпоиип- сеил о м а и ие кмтх и пди d3, и м п ла оа и оие еетр, п иъ атвот р сща кин с.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pramipexolul este un agonist dopaminergic care se leagă cu selectivitate şi specificitate mare de subfamilia d2 a receptorilor pentru dopamină, având o afinitate preponderentă pentru receptorii d3 şi o activitate intrinsecă totală.
патологични сънища, безсъние обърканост, халюцинации, нарушениe на либидото, безпокойство
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
n04bc05 pramipexolul este un agonist dopaminergic care se leagă cu selectivitate şi specificitate mare de subfamilia d2 a receptorilor pentru dopamină, având o afinitate preponderentă pentru receptorii d3 şi o activitate intrinsecă totală.
Прамипексол е допаминов агонист, който се свързва с висока селективност и специфичност с d2 допаминовите рецептори, и по- специално има афинитет към техния подтип d3, и има пълна вътрешна активност.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rfce este o glicoproteină transmembranară, membră a subfamiliei de receptori tirozin kinazici de tip i, care include rfce (her1/ c- erbb- 1), her2, her3 şi her4.
egfr е трансмембранен гликопротеин, който е част от подсемейство на тип i рецептора за тирозин киназа, включващ egfr (her1/ c- erbb- 1), her2, her3 и her4.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: