Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alarme
alarmi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alarme expirate
istekli alarmi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alarme arhivate@ info
aktiviraj% 1... @ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
culoare alarme expirate:
& isključi alarme dok ne radi@ option: check
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alarme în director localcomment
kalendar u lokalnom direktorijucomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alarme arhivate@ info/ plain
aktiviraj% 1...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
culoare alarme expirate: @ label
boja isteklog alarma: @ label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Șterge alarme multiple@ info/ plain
obriši sve postojeće istekle alarme. @ info/ plain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
culoare alarme expirate: @ info: whatsthis
& isključi alarme dok ne radi@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
culoare alarme expirate: @ action: button
primi alarm@ action: button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& activeazÄ alarmele
& alarm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting