Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
În cadrul evenimentului vor fi rulate zece producţii cinematografice.
bit će prikazano deset filmova.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a doua ediţie a festivalului a prezentat o serie de premiere cinematografice.
na festivalu, drugom u nizu, prikazano je niz filmskih premijera.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sfârşitul iugoslaviei comuniste a adus croaţiei independenţa dar şi o criză a industriei cinematografice.
kraj komunističke jugoslavije donio je hrvatskoj nezavisnost i krizu u filmskoj industriji.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
soţia lui tom hank, rita wilson, contribuie la finanţarea a două noi producţii cinematografice.
supruga toma hanksa, rita wilson, pomaže u financiranju snimanja dvaju novih filmova.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
festivalul zilelor cinematografice din grecia va începe în 8 mai la istanbul şi va prezenta 13 filme.
the greek cinema days festival begins on 8 may in istanbul and will feature 13 films.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
acesta a obţinut o serie de premii cinematografice prestigioase în fostele state iugoslave şi în străinătate.
film je dobio brojne prestižne nagrada u državama bivše jugoslavije i u inozemstvu.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
evenimentul, care va aduce laolaltă cele mai bune producţii cinematografice australiene, va avea loc la cinematograful buyulu fener din istanbul.
festival, na kojem će biti prikazana neka od najboljih djela australske kinematografije, bit će održan u kino dvorani buyulu fener u istanbulu.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: