Results for reîncărcați translation from Romanian to Croatian

pentru a folosi acest document trebuie să activați javascript, după care să reîncărcați pagina.
kako biste upotrijebili ovaj dokument morate omogućiti javascript. nakon toga ponovo učitajte stranicu.

această filă conține modificări care nu au fost trimise. dacă reîncărcați toate filele, veți pierde modificările.
ova kartica sadrži izmjene koje nisu bile predočene. osvježavanje svih kartica odbacit će izmjene.

Încercați să apăsați tasta f12 și să dezactivați serverele proxy, în afară de cazul în care știți că trebuie să folosiți un proxy pentru conectare la internet. reîncărcați pagina.
pokušajte onemogućiti proxy poslužitelj pritiskom na tipku f12 i odabirom odgovarajuće opcije s izbornika, osim ako znate da je za pristupanje internetu potrebno upotrijebiti proxy vezu. ponovo učitajte stranicu.

trebuie să activați javascript pentru a accesa acest conținut. apăsați tasta f12, selectați „activează javascript”, după care reîncărcați pagina.
kako biste pristupili ovom sadržaju potrebno je omogućiti javascript. pritisnite tipku f12 i na izborniku odaberite opciju 'omogući javascript', a potom ponovo učitajte stranicu.

ați încercat să accesați adresa %s, care nu este disponibilă. asigurați-vă că adresa web (url‑ul) este scrisă și punctuată corect, după care încercați să reîncărcați pagina.
pokušali ste pristupiti trenutno nedostupnoj adresi %s. provjerite ispravnost upisane internet adrese (url), potom ponovo učitajte stranicu.