Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
data referendumului nu a fost stabilită.
datum referenduma nije određen.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
muntenegrul îşi câştigă independenţa în urma referendumului
crna gora na putu ka neovisnosti nakon referenduma
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
comunitatea internaţională a salutat rezultatul referendumului.
međunarodna zajednica pozdravila je ishod referenduma.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cererile de boicotare a referendumului constituţional din serbia continuă
nastavljaju se pozivi na bojkot referenduma o srbijanskom ustavu
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
rezultatele referendumului: alegătorii spun 'nu' instituţiilor kosovare
rezultati referenduma: glasači rekli 'ne' kosovskim institucijama
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
politicienii bulgari au păreri împărţite asupra datei referendumului ue
bugarski političari podijeljeni oko datuma održavanja referenduma o prijamu u eu
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sesiunea parlamentului muntenegrean asupra referendumului pentru independenţă este amânată
odgođeno zasjedanje crnogorskog parlamenta o referendumu o neovisnosti
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
lajcak prezintă poziţia uniunii europene în privinţa referendumului din muntenegru
lajcak predstavio stajalište eu o referendumu u crnoj gori
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
data organizării referendumului asupra independenţei muntenegrului va fi decisă în 7 februarie
datum održavanja referenduma o neovisnosti crne gore bit će određen 7. veljače
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
vlahovic a insistat că rezultatul referendumului planificat nu va periclita stabilitatea regională.
vlahović je istaknuo kako ishod planiranog referenduma neće ugroziti regionalnu stabilnost.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
partidul social democratic cere liderilor săi să îşi asume responsabilitatea pentru eşecul referendumului.
socijaldemokratska stranka poziva svoje čelnike na preuzimanje odgovornosti za neuspjeh referenduma.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
parlamentul muntenegrului a aprobat organizarea referendumului în data de 21 mai. [arhivă]
skupština crne gore većinom glasova prihvatila je održavanje referenduma 21. svibnja. [arhivski snimak]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ue a salutat rezultatele referendumului. [alexander christie-miller/setimes]
eu pozdravila je rezultate referenduma. [alexander christie-miller/setimes]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
o femeie votează în timpul referendumului de duminică (21 octombrie). [getty images]
Žena glasuje na referendumu u nedjelju (21. listopada). [getty images]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
comisarul ue pentru politică externă, javier solana, a felicitat poporul muntenegrean pentru "organizarea reuşită a referendumului".
visoki predstavnik eu za vanjsku politiku i sigurnost javier solana čestitao je međuvremenu crnogorskom narodu na "uspješnom organiziranju referenduma".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting