Results for uman translation from Romanian to Croatian

uman
ljudski

consum uman
ljudska potrošnja

grecia intensifică măsurile împotriva traficului uman
grčka pooštrava mjere protiv trgovine ljudima

albania va oferi adăpost victimelor traficului uman
albanija će pružiti utočište žrtvama trgovine ljudima

conferința organizației națiunilor unite privind mediul uman
konferencija ujedinjenih naroda o ljudskom okolišu

lupta macedoniei împotriva traficului uman a înregistrat progrese
zapaža se unaprjeđenje u borbi makedonije protiv trgovine ljudima

acestea au legi care abordează infracţiunile precum traficul uman.
oni imaju zakone koji se odnose na kaznena djela kao što je trgovina ljudima.

deşi victoria a fost decisivă, aceasta a avut şi un cost uman.
iako je pobjeda bila jasna, nije bila bez žrtava.

dezvoltarea capitalului uman este unul dintre scopurile asistenţei ue în muntenegru.
razvoj ljudskog kapitala jedan je od ciljeva pomoći eu crnoj gori.

o prioritate pentru europa de sud-est: combaterea traficului uman
prioritet za jugoistočnu europu: borba protiv trgovine ljudima

tot luni, poliţia croată a anunţat că a anihilat o reţea de trafic uman.
također u ponedjeljak, hrvatska policija priopćila je kako je razbila lanac krijumčarenja ljudi.

pentru o ţară, o autostradă [este ca] sistemul circulator uman.
autocesta je za zemlju [kao] krvotok za ljude.

complexul, a cărui construcţie a costat 1 mn euro, se va concentra asupra cercetării genomului uman.
ustanova u čiju je izgradnju uložen 1 milijun eura, usredotočit će se na istraživanje ljudskog genoma.

oim speră că promovarea migraţiei legale va contribui la lupta împotriva traficului uman. [oim]
iom se nada kako će promidžba regularne migracije pomoći u borbi protiv trgovine ljudima. [iom]

unitatea de resurse umane
odjel za ljudske resurse